<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>RESTEL Journal</title>
    <link>https://restel.kr/vi/journal</link>
    <atom:link href="https://restel.kr/vi/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <description>Ghi chép về chuyện nghỉ ngơi cho tử tế ở Seoul — chợp mắt ở đâu, dùng một giờ thế nào cho đáng, làm gì trước chuyến bay đêm, và người Hàn nghỉ ngơi ra sao.</description>
    <language>vi</language>
    <lastBuildDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <item>
      <title>Chuyến bay đêm rời Seoul? Dành buổi chiều cuối để nghỉ gần Hongdae</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/before-late-flight-seoul</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/before-late-flight-seoul</guid>
      <description>Đã trả phòng khách sạn nhưng chuyến bay tận khuya? Cách tính ngược từ giờ cất cánh, xử lý hành lý và dành buổi chiều nghỉ ngơi gần ga AREX Hongdae thay vì ngồi chờ ở sân bay.</description>
      <category>Mẹo du lịch</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Nghỉ cho đúng trong 60 phút — điện thoại, ánh sáng, hơi thở và độ dài giấc chợp mắt</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/how-to-rest-in-60-minutes</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/how-to-rest-in-60-minutes</guid>
      <description>Nghỉ một tiếng mà ra còn mệt hơn? Nguyên nhân thường nằm ở điện thoại, ánh sáng và độ dài giấc ngủ. Đây là trình tự nghỉ cho 60 phút và 3 tiếng.</description>
      <category>Cẩm nang nghỉ ngơi</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Đến Seoul từ sáng sớm mà kiệt sức? Ngày đầu nhẹ nhàng khi bị lệch múi giờ</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/jet-lag-first-day-seoul</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/jet-lag-first-day-seoul</guid>
      <description>Máy bay hạ cánh xuống Seoul từ sáng sớm nhưng chiều mới nhận được phòng khách sạn? Một kế hoạch ngày đầu đơn giản: đón nắng, chợp mắt ngắn, đi dạo nhẹ và ngủ theo giờ địa phương.</description>
      <category>Mẹo du lịch</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Người Hàn nghỉ ngơi thế nào? Sàn ấm ondol, jjimjilbang, tách trà và sự tĩnh lặng nơi chùa</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/korean-way-to-rest</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/korean-way-to-rest</guid>
      <description>Vì sao người Hàn thích ngồi và nằm trên sàn? Từ hệ thống sưởi sàn ondol, jjimjilbang, các loại trà từ ngũ cốc và trái cây đến sự tĩnh lặng của chùa trên núi, cùng cách thử nghỉ kiểu Hàn ở Seoul trong 90 phút.</description>
      <category>Văn hóa nghỉ ngơi Hàn Quốc</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Một ngày thong thả giữa Sinchon, Hongdae và Ewha — nhớ nghỉ một chặng giữa đường</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/sinchon-hongdae-ewha-rest</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/sinchon-hongdae-ewha-rest</guid>
      <description>Lộ trình đi bộ một ngày quanh Sinchon: sáng dạo ĐH Yonsei và đường mòn núi Ansan, trưa sang Ewha, chiều nghỉ một chặng, tối đi dạo công viên Gyeongui Line ở Hongdae.</description>
      <category>Khu vực lân cận</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cho thuê không gian nghỉ ngơi là gì? Căn phòng bạn đặt để nghỉ, không phải để ở lại</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/what-is-rest-space-rental</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/what-is-rest-space-rental</guid>
      <description>Cho thuê không gian nghỉ ngơi là đặt một không gian riêng theo giờ để chợp mắt, thiền hay đơn giản là nghỉ cho lại sức. Bài viết giải thích điểm khác với khách sạn, khi nào cần đến và vì sao RESTEL tự gọi mình là ‘tel’ thứ tư.</description>
      <category>Về RESTEL</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Đi Seoul mỏi chân, chợp mắt ở đâu? So sánh quán cà phê, jjimjilbang, quán ngủ trưa và không gian nghỉ ngơi</title>
      <link>https://restel.kr/vi/journal/where-to-rest-in-seoul</link>
      <guid isPermaLink="true">https://restel.kr/vi/journal/where-to-rest-in-seoul</guid>
      <description>Muốn nằm nghỉ một hai tiếng giữa lịch trình ở Seoul? Tổng hợp các lựa chọn từ quán cà phê, thư viện và công viên, jjimjilbang, quán ngủ trưa đến không gian nghỉ ngơi thuê cả phòng, kèm cách chọn cho từng tình huống.</description>
      <category>Cẩm nang nghỉ ngơi</category>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>