RESTEL · RESTEL là dịch vụ cho thuê không gian nghỉ ngơi, không phải cơ sở lưu trú.
Văn hóa nghỉ ngơi Hàn Quốc

Người Hàn nghỉ ngơi thế nào? Sàn ấm ondol, jjimjilbang, tách trà và sự tĩnh lặng nơi chùa

Góc trà của RESTEL Sinchon với trà và bánh nhỏ

Một trong những điều du khách để ý đầu tiên ở Hàn Quốc là “sàn nhà”. Ở nhà hàng, ở nhà bạn bè hay ở jjimjilbang, mọi người ngồi và nằm trên sàn. Muốn hiểu người Hàn nghỉ ngơi ra sao, phải bắt đầu từ đây.

Ondol, ngôi nhà ấm từ bên dưới

Ondol là cách sưởi truyền thống của Hàn Quốc, đưa hơi nóng chạy bên dưới sàn. Nhà xưa đốt lửa ở bếp, hơi nóng luồn qua dưới những phiến đá dày và làm ấm mặt sàn. Ngày nay phần lớn căn hộ dùng ống nước nóng dưới sàn để làm việc tương tự.

Khi sàn là nơi ấm nhất trong nhà, cuộc sống cũng dời xuống sàn: ngồi trên sàn, ăn trên sàn, nghỉ trên sàn. Nhiều người Hàn còn nhớ những buổi chiều mùa đông nằm áp lưng vào góc sàn ấm nhất.

Jjimjilbang, nơi mọi người cùng nằm thư giãn

Jjimjilbang là nhà tắm có thêm phòng xông nóng và sảnh rộng. Tắm xong, mọi người thay bộ đồ giống nhau, cuộn khăn thành chiếc mũ “đầu cừu”, ăn trứng nướng, uống sikhye (nước gạo ngọt) rồi nằm trên sàn ấm. Cả gia đình, bạn bè hay một mình đều đi được — một kiểu nghỉ rất gần gũi.

Trà, không chỉ có lá trà

Nhiều quán ăn Hàn mời trà lúa mạch thay nước lọc. Ở nhà người ta hay nấu trà bắp, còn mùa đông thì uống trà táo đỏ nấu lâu hoặc trà yuja. Trà từ ngũ cốc và trái cây có vị dịu, rất hợp với lúc nghỉ ngơi.

Sự tĩnh lặng nơi chùa, templestay

Từ năm 2002, nhiều ngôi chùa Hàn Quốc mở chương trình templestay để người bình thường trải nghiệm một ngày nếp sống nhà chùa: tụng kinh lúc rạng sáng, bữa ăn theo nghi thức, 108 lạy và uống trà cùng nhà sư. Điều đọng lại lâu nhất thường là những khoảng không có âm thanh nào.

Thử nghỉ kiểu Hàn ngay trong thành phố

Tất cả đều có điểm chung: hạ thấp người, làm ấm cơ thể và lắng yên. RESTEL muốn mang điều đó vào một không gian nhỏ giữa Seoul.

Ở RESTEL Sinchon, bạn cởi giày và bước lên bục gỗ nâng. Có gối vỏ kiều mạch, nệm gấp và chăn; góc trà có trà táo đỏ, trà lúa mạch và trà xanh gạo lứt. Thiền có hướng dẫn phát qua loa trong phòng, không cần tai nghe.

Dành cho du khách, chúng tôi có K-REST 90: bắt đầu bằng một tách trà, tiếp đến thở có hướng dẫn, kết thúc bằng nghỉ trên sàn ấm, khoảng 90 phút. Một cách nhẹ nhàng để tự mình hiểu kiểu nghỉ ngơi của người Hàn.

Câu hỏi

Ondol và jjimjilbang có phải là một không?
Không. Ondol là cách sưởi ấm căn phòng qua sàn nhà, còn jjimjilbang là nhà tắm có phòng xông nóng và sảnh nghỉ rộng. Điểm chung là nghỉ trên sàn ấm.
Đi du lịch ngắn ngày có thử nghỉ kiểu Hàn được không?
Bạn có thể thử jjimjilbang, quán trà truyền thống hoặc K-REST 90 của RESTEL, gồm trà, thở có hướng dẫn và nghỉ trên sàn trong 90 phút.
Vì sao người Hàn ngồi và nằm trên sàn?
Vì nhờ ondol, sàn nhà từng là chỗ ấm nhất trong nhà. Ngày nay phần lớn nhà ở Hàn Quốc vẫn dùng sưởi sàn.

Thử cách nghỉ ngơi kiểu Hàn

Trà, thở có hướng dẫn và sàn ấm trong 90 phút.

Tìm hiểu K-REST

RESTEL là dịch vụ cho thuê không gian nghỉ ngơi, không phải cơ sở lưu trú.